Linking to Category Sub-Page Via An Element Header

Hi,

I have a page on which is placed a number of Block 9 Elements, where all use the Block Header 4 template, and the content of each element is filtered by two categories.

I’m trying to create the functionality where a user clicks on the Block Header 4 tab and is taken to a sub category page where the displayed content is filtered according to the rules applied to the original Element.

Obviously I can create multiple sub-category pages and assign a unique URL to each block header on the initial page but this is clunky and in elegant.

I may just be dumb and have not yet found the setting that allows me to do this. If this is not the case do you have any suggestions how this can be achieved, either via CSS or PHP or some other way.

Thanks.

G