Smart translation

Posted in: Newsmag
Post count: 39

Best members

I like the translation options of the team a lot. But in my (and other) country’s there are multiple languages used.
Is there an option to:
– Base the theme language on the browser language of the visitor
– Link the IP of a visitor to an theme translation language

If not I relay would like to have the option for one / 2 flags in the header, so the user can switch the theme language manually (only on the view of the site not for the admin)

Krs

Post count: 35449

Hi,

I do not quite understand, do you want to translate the theme or the website ? if you want to translate the website, you can use the WPML plugin -> https://wpml.org/purchase/?dr=email this is a tested one, but if you want to translate the theme panel of the theme, that actually can not be translated, sorry!

Thank you!

Post count: 39

The translation of the site menu like in the header, the footer , the search ect.

Post count: 35449

Hi,

In order to have the menu in the header, the footer , the search etc in more language you can use the above solution or you can check other plugins ->
15 Best Free WordPress Multilingual Plugins for 2019

Hope this will help you!
Thank you!

Post count: 39

Yes but newsmag has this feature in the admin panel but I can not give a link to the website visitor to activate it. This is now pure an option for the admin to actite in the WP Admin

krs

Post count: 35449

Hi,

The settings from theme panel > translation will will translate/change the website text/titles, but you can set only one translations, you can not set one fore each language, sorry!

Thank you!

Post count: 9

Hi Calin,

I’m having a problem with setting translations. I’ve changed translations to Polish language, but some of words at website remains English.
All the translations in theme panel seems ok.

Post count: 35449

Hi jarajto_pl,

Please provide me link to your website and some examples where i can get these translations that are not applying, in this way I will be able to help you!

Thank you!

Post count: 9

Site – wyluzuj.com
You can see topbar – home, contact, about, search, login.
Below – Popular, style, most popular, follow us, don’t miss etc.

Post count: 35449

Hi jarajto_pl,

As I can see you are using the Newspaper theme, not Newspaper theme, you post in the wrong forum, this one is for Newspaper -> https://forum.tagdiv.com/forum/newspaper/

Also the menu is not translate from theme panel, you need to translate/change it from Appearance> Menus -> https://i.imgur.com/ILFMVhh.png -> https://i.imgur.com/99AJu0U.png also the elements from homepage can be edited using tagDiv Composer.

Hope this will help you!
Thanks.

Post count: 9

Thank you very much Calin ! It worked.
I did almost everything except this one thing.
https://imgur.com/a/vqDsP02
Can’t find how to translate just this one thing.
For next posts I’ll post them at newspaper forum.

Post count: 35449

Hi,

In order to translate the search you need to check in theme panel -> https://i.imgur.com/dJpBjTk.png -> https://i.imgur.com/bXZrMta.png if this translate is not apply, then you have set a cloud header from tagDiv Cloud Library, this need to be edited with tagDiv Composer like this -> https://i.imgur.com/YdtsdJM.png click on the search icon and change the text from the button -> https://i.imgur.com/iQjkk6q.png

Hope this will help you!
Thank you!

Post count: 9

Well I got, but right after translating – this happened to me -> https://imgur.com/a/6tpODdo
As you see everything seems fine in translation I’ve done, but search bar changed to string of strange characters.

Post count: 35449

Hi,

That is quite strange, for me is working without problems -> https://i.imgur.com/K0k5c3C.jpg
As I can see the frontend is normal -> https://i.imgur.com/ccQwaAo.png but you need to translate the search button from here -> https://i.imgur.com/yH06bBX.jpg
Let me know the results!
Thank you!

Viewing 14 posts - 1 through 14 (of 14 total)
The forum ‘Newsmag’ is closed to new topics and replies.