Woo Product template issue on mobile platforms

I have a multi-vendor Woo-Commerce website, https://newmexiconomad.com/mercado/

I used one of the Cloud templates for products. The template looks great and works fine on a desktop, but it is generating a critical error on mobile devices and the product photo won’t load. The button still works in terms of redirecting to the affiliate link. I went back to the default product template for now. No issues (other than general aesthetic). However, if anyone has run into this issue and figured out a workaround solution, please let me know. I would prefer to design a product template that matches the branding and has the right header.