It works, thanks a lot !!

It seems that I can only recover settings from yesterday :
https://ibb.co/pzFxdN2
Unfortunately, the update has been made a week ago…
Is there any other workaround to fix this ?

OK thanks, but doesn’t it mean that I’d lose some of my configuration in this case ?

What can I do not to lose anything while recovering these data ?

After I have deactivated then reactivated the mobile theme, everything is translated !
Thank you very much !

Of course,

here : https://ibb.co/bHVQzVP

I just did it again then cleared the cache and the problem is almost solved, thank you !

One think left though, I still don’t know where to edit the “Contact us” contained in the mobile footer generated by the ##siteurl## ?

Thank you anyway 🙂

Hi, sorry for the delay of my answer, been unavailable.

Here are the settings :

https://ibb.co/yN5S6tv
https://ibb.co/rpvZB50

What’s funny is that some words are correctly translated anyway

Yes they are ! 🙂

Here’s the website :
https://cerclealgerianisteplus.fr

• This reply was modified 2 years by cerclealgerianiste.

Thank you for your answer, but the translation is already made in this translation menu, but this doesn’t appear correctly anyway.
The Web responsive version is correct and well translated but when we activate the mobile version, it appears not translated.

Is there any other menu we can specifically change for mobile version translation ?

Thanks a lot for your time

Regards,

Hello, thank you for your answer,
I have finally reinstalled the website from scratch and it works, my guess is that having a duplicated site with active licence caused this.
Sorry to have bothered you ! Thank you very much
Have a great day

Thank you very much, got it, I just needed to keep more or less the same lengh for all the titles, it works now.