Thanks Edward. Just a few minutes after my post I found the section “How to update the theme”. The Newspaper theme is updated now, but after updating all my menus were gone! I had to set up the menus again. Very frustrating and time consuming. The update process for Newspaper should be improved and must be more user friendly, to my opinion.

Thanks Catalin. After adding your code everything works fine. The text is now positioned inside the box. I assume that more people are facing this problem. Is it possible to repair this bug in the next update of Newspaper? If this is not possible, what are the optimal requirements (dimensions, sizes) of photos integrated in the TagDviv Slide Gallery?