Translation doesn't take affect.

I simply follow the documentation article about the translation, i imported translation, saved it and no effect. Improted translation matches the site language in settings. What should i do in order the translation to show up.

And another question, on demo “Town Talk”, by default the header in desktop version is sticky, when i am editing home page and check the header, the header is NOT ticked sticky, maybe it’s elsewhere, i just need guide to disable it, thanks.

Also as another question, blog posts are each one with comments turned on, but somewhere in the theme options, blog posts comments are disabled as they don’t show, any helpout on that?

Thing is that comments are enabled in the theme options, also each post has the tick inside for enable comment and still not avaiable to post comments.

Also regarding translations, yes, when i import the translations, i click save and everything is successful, even when i revisit the options for translations it stays translated there, but simply the translations don’t show/work on frontend.

I also tried making the WordPress in settings German, then from theme panel imported German, clicked save, showed successful and no translations take affect in frontend, this is without active loco translate plugin etc, only as it is.

Then i tried installing loco translate i see that there are default .po .mo german language files and still they don’t take affect in frontend.

I also tried a new fresh installation, even on a different hosting, on a different domain and again using the “TownTalk” prebuilt demo, things like in single post “By:” and others don’t get translated as they should be from the imported language.

Maybe i can send you wordpress and ftp access? Just tell me where to send in order the information to be private.

My site language is Bulgarian though, i mentioned German, just to try with different language.

And yes on fresh installation also comments cannot be opened, even when on post edit it’s ticked on to be able to leave comments, i even tried turning page comments, but nothing.